90 słów przydatnych na wakacjach w Helladzie zabawa edukacyjna do wykazania się |
robertos pisze: Apostoli ston Olympo - Wyprawa na olimp αποστολή (apostoli) - dostawa, słowo pochodzi od: αποστέλλω (apostelo) - wysłać Gdyby chodziło o to, że kurier ma nas zanieść (dostarczyć) na szczyt Olimpu to zdanie byłoby poprawne. W przypadku "poważnej" wyprawy np. w celu zdobycia górskiego szczytu, bardziej pasowałoby użycie słowa: εκστρατεία (ekstratia) - ekspedycja, również: kampania wojenna W przypadku letniego wejścia na Olimp, moim zdaniem, właściwym słowem będzie: περιοδεία (periodia) - wycieczka (planowana podróż do określonego celu z punktami pośrednimi); lub εκδρομή (ekdromi) - wycieczka (wyjście na niedługi czas aby coś zwiedzić, zobaczyć). Przy okazji tematu: ταξίδι (taxidi) - podróż, wyjazd (przemieszczenie się do odległego miejsca przeznaczenia i pobyt w nim przez jakiś czas). |