ciekawe czy Grecja da rade:)
Anitasz.. he he.. staram się zawsze nauczyć różnych zwrotów językowych tych krajów, w których bywam, czyli głównie: Węgry, Serbia, Grecja, no i jeszcze doszła Albania.. no i mi się czasem plącze..
nie mów Giorgosowi, że niektórzy Polacy to tacy "ignoranci", bo ci jeszcze zabroni włazić na to forum jęzor.

Hm.. faktycznie - Lakis (gospodarz z Korinos) mówił często "poli kala", ale wtedy miał minę zadowoloną i słonenczną, ale czasem robił taką skwaszoną minę (szczególnie gdy w Katerini przerąbał kolejny raz w kasynie.. ) i mówił coś, co można przetłumaczyć jako "niezbyt dobrze" lub "ot tak sobie" itp.
czy możesz się dowiedzieć jak to się mówi... ?


  PRZEJDŹ NA FORUM