| Teksty greckich piosenek i tłumaczenia na angielski |
| http://www.youtube.com/watch?v=AUgIaTaeNm4&feature=share bardzo fajny zespół polecam ^^ na zachętę piosenka z tekstem i tłumaczeniem na ang ^^ Γυρνώ τη ρόδα μου Ναι.. ναι… Για να πάω παρακάτω Γυρνώ τη ρόδα μου Γυρνώ τη ρόδα μου να πάω παρακάτω να προχωρήσω να φύγω λίγο από τον κόσμο τους τον ίσιο το δήθεν που μοιράζεται σε πράξη και απραξία που ασχήμαινε λες και έχει πάθει νευρική ανορεξία Γυρνώ τη ρόδα μου και παίρνω μια βαθιά ανάσα Να φύγω από τον κόσμο που έκανε για τον παπά τα ράσα Με ψεύτικα είδωλα και εφειδωλές υποσχέσεις Άλλοι δεν έχουν σκεπή και άλλοι έχουν παραπάνω ανέσεις Πριν πέσεις πάλι, γυρνώ τη ρόδα μου να φύγω Δεν θέλω να το δω, θέλω να το αποφύγω Θέλω να σε έχω εκεί ψηλά για να έχω λόγο παραπάνω Μονάχα εσύ έχεις μείνει σε κόσμο που δεν φτάνω Τα χάνω στις σκέψεις εναμολάω τι θα γίνεις Δεν θέλω να το δω τι ρόδα μου γυρνώ να μείνεις Εσύ εδώ και εγώ μακριά πριν ξημερώσει Ψεύτικη φλόγα το χέρι μου δεν θα το λιώσει Έκλεισα την πόρτα μου… Πίσω μου… Κι έφυγα…. Μακριά… Λίγο πίσω κοίταξα… δίστασα… μα έφυγα… μακριά… γύρισα τη ρόδα μου… Γυρνώ τη ρόδα μου να φύγω τα πανιά μου ανοίγω Δεν ξέρω που θα πάω, σε λάθος μέρος πάντα καταλήγω Λάθη μου πάθη μου να γίνεται πολλά ρε μπας και μάθω Και αρχίσω τον πλανήτη από την αρχή να πλάθω Με χρώματα καινούργια, χωρίς καμία φούρια Το γκρίζο και τα μπετά να στολίσω με λουλούδια Γυρνώ τη ρόδα μου να φύγω την εικόνα σου να πέφτει θέλω να αποφύγω Έκλεισα την πόρτα μου… Πίσω μου… Κι έφυγα…. Μακριά… Λίγο πίσω κοίταξα… δίστασα… μα έφυγα… μακριά… γύρισα τη ρόδα μου… Έκλεισα την πόρτα μου… Πίσω μου… Κι έφυγα…. Γυρνώ τη ρόδα μου να φύγω τα πανιά μου ανοίγω Δεν ξέρω που θα πάω, σε λάθος μέρος πάντα καταλήγω Λάθη μου πάθη μου να γίνεται πολλά ρε μπας και μάθω Και αρχίσω τον πλανήτη από την αρχή να πλάθω Με χρώματα καινούργια, χωρίς καμία φούρια Το γκρίζο και τα μπετά να στολίσω με λουλούδια Γυρνώ τη ρόδα μου να φύγω την εικόνα σου να πέφτει θέλω να αποφύγω Έκλεισα την πόρτα μου… Πίσω μου… Κι έφυγα…. Μακριά… Λίγο πίσω κοίταξα… δίστασα… μα έφυγα… μακριά… γύρισα τη ρόδα μου... |