despina pisze:
Tak masz rację mok. Tu w Polsce życie jest bure, ludzie nie cieszą się, nie rozmawiają ze sobą, ciągle narzekają. W Grecji ludzie spotykają się w gronie rodzinnym i przyjaciół, bawią się. Jak zapytasz greka jak się ma odpowie Ci kala (dobrze), a jak zapytasz Polaka to zacznie zaraz narzekać na wszystko.
Tak masz rację mok. Tu w Polsce życie jest bure, ludzie nie cieszą się, nie rozmawiają ze sobą, ciągle narzekają. W Grecji ludzie spotykają się w gronie rodzinnym i przyjaciół, bawią się. Jak zapytasz greka jak się ma odpowie Ci kala (dobrze), a jak zapytasz Polaka to zacznie zaraz narzekać na wszystko.
edytuję post
Bo to co piszecie to normalnie święta racja!!!
despina pisze:
ludzie nie cieszą się, nie rozmawiają ze sobą, ciągle narzekają.
...Jak zapytasz greka jak się ma odpowie Ci kala (dobrze), a jak zapytasz Polaka to zacznie zaraz narzekać na wszystko.
ludzie nie cieszą się, nie rozmawiają ze sobą, ciągle narzekają.
...Jak zapytasz greka jak się ma odpowie Ci kala (dobrze), a jak zapytasz Polaka to zacznie zaraz narzekać na wszystko.
[/quote]
O tak dokładnie! a w Grecji??? Ludzie zawsze uśmiechnięci, pomimo wielu problemów z którymi się borykają, rozmawiają natomiast ze sobą i nie narzekają nawet jeśli coś nie gra, mają jakiś problem to jak zapytasz "ti kaneis?" (jak się czujesz) to może i nie zawsze odpowiadają,że "kala" (dobrze) bo w dzisiejszych czasach zmusiło to ich do odpowiadania "leme kala" czyli mówimy, że dobrze i zawsze z uśmiechem
despina pisze:
W Grecji ludzie spotykają się w gronie rodzinnym i przyjaciół, bawią się.
W Grecji ludzie spotykają się w gronie rodzinnym i przyjaciół, bawią się.
Otóż to !!! Bawią się!! a nie chleją ...
