Grecja GRECJA-forum turystyczno-społecznościowe


W S T E P N I A K Grecja – kraj słońca, błękitnego morza, białych domków i wielkiej historii. Jednocześnie kraj wielkich kontrastów, borykający się z niezliczonymi problemami społecznymi. Biedny kraj bogatych ludzi – takie określenie gdzieś usłyszałam. Czy słuszne? Skąd wzięło się powiedzonko „nie udawaj Greka?” :) Zapraszam do udziału w dyskusji na te i inne tematy… razem możemy spróbować tak naprawde zrozumieć i poznać ten kraj, zobaczyć go z perspektywy nie tylko turysty, ale także potencjalnego mieszkańca… w końcu jesteśmy w Unii :)





NOWE POSTY | NOWE TEMATY | POPULARNE | STAT | RSS | KONTAKT | REJESTRACJA   Login: Hasło: RSS Facebook


HOME · Do tych co mają Grecję na codzień :) · Wpis #771295
malagenia 21.09.2011 16:39:15


Lokalizacja: Polska

Posty: 16 #771295
Witam!
Mam prośbe-pytanie do tych,którzy żyją tam na codzień i maja język grecki w "małym"paluszku wesoły
(nie bardzo wiem gdzie umieścić ten post więc wybaczcie jeśli tutaj źle trafiłam pytajnik )

Mam kłopot z dodzwonieniem sie na nr komórkowy znajomej.
Naturalnie numer się zgadza(jest 10cio cyfrowy)a wcześniej wbijam +30 poruszony
Ale notorycznie słyszę tam jednakowy komunikat czytany miłym głosem damskim a potem długi bip-coś jakby sekretarka???
Moja znajomość tego cudnego języka to póki co zwroty grzecznościowe oraz kilka tekstów piosenek.
A tu taki zonk...

Nie wiem co ów komunikat oznacza?
Abonent jest czasowo niedostępny czy może wogóle nr nie jest już w użyciu?
Trochę się martwię bo nie mam z Nią kontaktu już miesiąc czasu smutny

Żyję nadzieją że nie popękacie ze śmiechu kiedy dodam własną fonetyczną wesoły wersję tego co tam słyszę?

IKLISOS PROFIDE
METATO CHARAKTERISTIKO ICHO
a potem jeszcze coś i ten bip-dodam że pobiera mi normalnie za połączenie :/
Już zgłupiałam...

Jeśli ktos mógłby wspomóc oczko
Z GÓRY WIELKIE Ευχαριστώ pan zielony
_________________
I didn't see You month already...
But it is possible to live without air...

Zobacz ten wpis w wątku


Aby pisać na forum musisz się zalogować !!!

Załóż własne forum dyskusyjne na iq24.pl