Grecja - forum…

Tak jak w temacie. Zna lub wie ktoś czy istnieje coś takiego, jak nasze polskie NapiProjekt do ściągania napisów do filmów, ale greckie, do ściągania greckich napisów do filmów? Szukam, szukam, i nie umiem znaleźć... Mam nadzieję, że ktoś z Was już odkrył toto

P.S. Przejrzałam główne wątki forum i nie mając pojęcia, gdzie umieścić temat, wrzuciłam go tutaj, chyba pasuje. Jeśli nie, proszę o przeniesienie we właściwe miejsce

Pozdrawiam

sprawdz to
http://www.greeksubtitles.gr/
osobiscie nie korzystam gdyz pobieram filmy juz przetlumaczone z napisami greckim

z tego czasami też ściągam, ale nie zawsze są napisy. Ja z reguły jak mam jakiś film to wklejam programem polskie napisy, a potem w AllPlayer'ze odtwarzam tenże film + greckie napisy u góry obrazu, także mam film z podwójnymi napisami (polskie na dole, greckie u góry) i możemy wspólnie z Kostasem oglądać film Ale właśnie szukam czegoś jak NapiProjekt gdzie się program instaluje i potem prawym przyciskiem myszy "znajdź napisy". Ale właśnie nie wiem, czy takie coś istnieje, by od razu szukało właściwych napisów.

to BS player mam pobrany w j.greckim i on mi tez wyszukuje napisy greckie

najlepiej zapiszcie sie na strone grecka z filmami,ktore maja juz napisy greckie,a pozniej wstaw na wyszukiwanie polskich...tak tylko radze

Lolekako pisze:

to BS player mam pobrany w j.greckim i on mi tez wyszukuje napisy greckie

Ściągnełam ten program i owszem pobiera greckie napisy lecz ich nie czyta !!!!

Czy ktoś wie co muszę zrobić, żebym mogła oglądać filmy na komputerze z greckimi napisami??? Chce poinformować, że mam jednak windows 7 polska wersja.

kazdy player ma cos takiego jak opcje gdzie wszystko ustawiamy,rowniez jezyk,w niektorych wpisujemy jezyk,w innych wybieramy np.europejski itd. trzeba troche pogrzebac..nie pamietam jak bylo w BSplayer gdyz teraz korzystam z KMPlayer..po co pobierac napisy skoro grecy maja swietne strony z torrentami i wszystkie juz z napisami i o wiele wczesniej ukazuja sie u mich nowosci z napisami

KM player też mam hehe ale jakoś nie mogę do tego dojść ;/ No cóż....

Opcje -> Ustawienia -> Przetwarzanie napisów -> Wielokrotne języki/TTS -> Zakładka zaawansowane i tam zaznacz "włącz".sprawdz czy jest na Kmplayer

sprawdzilam u siebie jak mam zaznaczone...options/preferences/subtitle processing/na dole jest Font style...na prawo zobaczysz cos takiego jak Charset kiedy naciskasz po prawej zobaczysz Greek..osobiscie mam zaznaczone system default ale mam grecki program ty moze bedziesz musiala zaznaczyc greek..sprawdz

ok Dziękuję Zobaczę czy coś uda mnie się wykombinować !