Grecja
GRECJA-forum turystyczno-społecznościowe
W S T E P N I A K
Grecja – kraj słońca, błękitnego morza, białych domków i wielkiej historii. Jednocześnie kraj wielkich kontrastów, borykający się z niezliczonymi problemami społecznymi. Biedny kraj bogatych ludzi – takie określenie gdzieś usłyszałam. Czy słuszne? Skąd wzięło się powiedzonko „nie udawaj Greka?” :) Zapraszam do udziału w dyskusji na te i inne tematy… razem możemy spróbować tak naprawde zrozumieć i poznać ten kraj, zobaczyć go z perspektywy nie tylko turysty, ale także potencjalnego mieszkańca… w końcu jesteśmy w Unii :)
|
Strona: 1 / 1
strony:
[1]
|
ZORBA NA DACHU czyli Dzień Grecki na Saskiej Kępie - Warszawa, 14.06.2014
|
|
| | |
| Reklama |
|
| |
|
|
kritikris
|
09.06.2014 23:18:39
|
Grupa: Użytkownik
Lokalizacja: Warszawa
Posty: 8
#1861569
Od: 2011-10-8
|
Wklejam informację o jednym z greckich wydarzeń sezonu w Warszawie 
Z oficjalnej informacji Towarzystwa Przyjaciół Grecji oraz strony Moja Kreta:
Szanowni Państwo,
Jest nam niezwykle miło zaprosić Państwa na wydarzenie "Zorba na dachu - dzień grecki", które Towarzystwo Przyjaciół Grecji organizuje wspólnie z Klubem Kultury Saska Kępa i profilem społecznościowym Moja Kreta w sobotę 14 czerwca.
Przedstawimy mieszkańcom Warszawy Grecję inną niż pocztówkowy stereotyp kraju plaż, morza i słońca, inną niż kraj sałatki greckiej i muzyki do filmu ,,Grek Zorba". Wykorzystamy jednak rozpowszechniony w kulturze popularnej wątek ,,Zorby", aby zainteresować uczestników tradycyjnymi tańcami greckimi, których będzie można nauczyć się na warsztatach w czasie imprezy, a pod koniec wieczoru zatańczyć wspólnie na dachu Klubu Kultury Saska Kępa. Zaprezentowana zostanie także twórczość i życie kompozytora ,,Zorby" Mikisa Theodorakisa.
W programie znajdzie się dyskusja na temat współczesnej Grecji z udziałem Dionisiosa Sturisa, dziennikarza radia Tok FM i autora głośnej książki pt. ,,Grecja. Gorzkie pomarańcze".
Najmłodsi posłuchają greckich bajek ludowych.
Główną bohaterką spotkania będzie bardzo lubiana przez polskich turystów i podróżników grecka wyspa - Kreta. Przedstawione zostaną: kreteńskie klasztory w opowieści podróżniczej ilustrowanej zdjęciami, miasto Rethimno opisane w książce Pandelisa Prevelakisa ,,Kronika pewnego miasta" oraz krótki film dokumentalny prezentujący różne oblicza Krety.
W czasie imprezy będzie można nabyć książki autorów greckich tłumaczone na język polski i wydawnictwa poświęcone Grecji.
Będzie też można spróbować greckich potraw.
Miejsce: Klub Kultury Saska Kępa, ul. Brukselska 23, WSTĘP WOLNY
Szczegółowy program:
13.45-14.00 - Otwarcie imprezy, parter
14.00-14.50 - Warsztat tańca greckiego - prowadzenie: Irena Argiro Tsermegas, Bożena Głodkowska, Tomasz Kozłowski (Zespół Tańca Ilios Towarzystwa Przyjaciół Grecji), parter
14.00-14.50 - Bajki greckie dla dzieci (dzieci pod opieką rodziców) - prowadzenie: Ewa Grażyna Szopieraj, foyer na I piętrze
15.00-15.45 - Klasztory Krety - opowieść podróżnicza Bożeny Głodkowskiej, ilustrowana prezentacją multimedialną, parter
16.00- 16.30 - Opowieść o mieście kreteńskim Rethimno - prowadzenie: Bartosz Barszczewski, autor tekstu o współczesnym Rethimno w polskim wydaniu książki Pandelisa Prevelakisa "Kronika pewnego miasta", parter
16.45- 17.30 - "Nie tylko Zorba - życie i twórczość Mikisa Theodorakisa"- opowieść: Tomasz Kozłowski i Irena Argiro Tsermegas, parter
17.45- 18.30 - Spotkanie z dziennikarzem oraz autorem książki "Grecja. Gorzkie pomarańcze" - Dionisiosem Sturisem, poświęcone sytuacji w dzisiejszej Grecji, z udziałem Ewy T. Szyler i Ireny Argiro Tsermegas, parter
18.45- 19.30 - "Kreta - wyspa z duszą" - projekcja filmu dokumentalnego w reż. Michalisa Vitorakisa, dziennikarza i filmowca oraz krótka dyskusja z reżyserem po filmie, prowadzenie dyskusji: Krzysztof Parol a jej tłumaczenie: Tomasz Kozłowski, parter
19.45- 20.45 - "Zorba na dachu" czyli wieczorny warsztat i pokaz tańca greckiego (Zespół Tańca Ilios Towarzystwa Przyjaciół Grecji), taras na dachu
,,Kreta - wyspa z duszą" - informacja o filmie:
Ile uczuć, barw i zapachów da się przypisać jednej wyspie? Wiele...
Spróbujemy oprowadzić Was po Krecie i pokazać jej życie, codzienne sprawy, obyczaje, tradycję kulinarną, wioski, nieskończony błękit morza, a nade wszystko duszę Krety...
Będziemy rozmawiać z ludźmi, którzy mieszkają i pracują na wyspie, podtrzymują tutejsze obyczaje i są dumni ze sposobu, w jaki żyją.
Pokażemy Wam wspaniałe plaże i wąwozy - przyrodę Krety w letniej i zimowej szacie.
Pokażemy Wam, jak toczy się życie w wioskach, przedstawimy starców i staruszki, bez których nie bylibyśmy tacy, jacy jesteśmy.
Pokażemy Wam oryginalną miejscową kulturę.
I wreszcie, będziemy się dobrze bawić, tańczyć i zachęcać Was do odwiedzin na naszej gościnnej wyspie...
,,Piękno jest wszędzie... wystarczy, żebyście nie zamykali na nie oczu."
REALIZACJA
Reżyseria: Michael Vitorakis
Asystentka reżysera: Rodoula Kraniotaki
Zdjęcia: Michael Vitorakis
Montaż: Christos Apergis
Napisy: Vasiliki Sampani
Edycja tekstu: Christina Koukou
Opracowanie wywiadów: Glyka Stoiou
MyKriti.gr - MyCreteTV.com
2014
**************************
Prowadzący:
Bartosz Barszczewski - filolog klasyczny, znawca kultury śródziemnomorskiej. Roczny pobyt w Rethimno, w ramach stypendium na Uniwersytecie Kreteńskim, nie był ani początkiem, ani końcem jego wielkiej fascynacji Kretą. Od lat każdą wolną chwilę spędza na Krecie, jeśli nie osobiście, to zapadając w nią myślami. Jest autorem tekstu o Rethimno w najnowszym wydaniu książki Pandelisa Prevelakisa ,,Kronika pewnego miasta".
Bożena Głodkowska - z zawodu dziennikarka i redaktorka, prywatnie - od wielu lat - miłośniczka Grecji. Członkini zarządu Towarzystwa Przyjaciół Grecji, należy do zespołu ,,Ilios" przy TPG, m.in. prowadzącego w Warszawie warsztaty tańców greckich. Zafascynowana przede wszystkimi Kretą, autorka prezentacji multimedialnych popularyzujących historię i kulturę tej wyspy (,,Klasztory Krety", ,,Kreta, Iraklion - śladami Kazantzakisa" oraz wystawy fotograficznej(,,Kreta - wyspa słońca".
Tomasz Kozłowski - z wykształcenia biolog, absolwent podyplomowych studiów etnomuzykologicznych. Przyrodnik, miłośnik kultury Grecji, w tym muzyki i tańca; od przeszło 10 lat popularyzator kultury greckiej w Warszawie i w Polsce. Członek zarządu Towarzystwa Przyjaciół Grecji oraz zespołu tańca greckiego "Ilios", działającego przy TPG; członek Światowej Rady Tańca przy UNESCO i Polskiego Seminarium Etnomuzykologicznego.
Dionisios Sturis - urodzony w Salonikach (1983), wychowany w Polsce. Obecnie pracuje w Radiu TOK FM, gdzie zajmuje się polityką zagraniczną. Stypendysta Fundacji Rządu Greckiego, dzięki której w latach 2009-2010 obserwował rozwój sytuacji społeczno-politycznej w tym kraju. Jako korespondent polskich mediów relacjonował protesty, demonstracje i działania ruchów społecznych w Grecji. ,,Grecja.Gorzkie pomarańcze" to jego książkowy debiut. Książka była nominowana do Nagrody im. Ryszarda Kapuścińskiego za reportaż literacki.
Ewa Grażyna Szopieraj - długoletni członek Towarzystwa Przyjaciół Grecji. Miłośniczka kultury śródziemnomorskiej od czasów starożytnych aż po współczesne. Jej pasją są tańce w kręgu oraz korowodowe, które do dziś na Bałkanach mają żywą tradycję. Zbiera podania, legendy, mity i opowieści, gdyż - jak uważa - to właśnie w nich najpełniej odbija się dusza miejsca i żyjących tam ludzi.
Ewa T. Szyler - tłumaczka z języków angielskiego i nowogreckiego, dziennikarka, publicystka. Z nowogreckiego tłumaczyła między innymi utwory Nikosa Kazantzakisa, Kostasa Tachtsisa, Andreasa Staikosa, Mairy Papathanasopoulou. Wieloletnia członkini i prezeska Towarzystwa Przyjaciół Grecji. Zakochana w Grecji od czterdziestu lat.
Irena Argiro Tsermegas - geograf, nauczyciel akademicki na Wydziale Geografii i Studiów Regionalnych Uniwersytetu Warszawskiego, z pochodzenia Greczynka, członkini Zarządu Towarzystwa Przyjaciół Grecji i Związku Greków w Polsce. Współtworzy zespół tańca greckiego ,,Ilios". Od ponad 20 lat uczy w Warszawie tańców greckich.
Michael Vitorakis - filmowiec, urodził się w Atenach (1983), ale pochodzi ze Spili na Krecie, z okolic Rethimno. W latach 2005-2010 pracował w greckiej telewizji publicznej ERT. W roku 2008 założył własne studio filmowe ,,M.c.R production". Współpracuje z greckim kanałem MTV, z Nickelodeon i innymi kanałami telewizyjnymi. Jego film dokumentalny "The spectacles of the road" prezentowany był na wielu festiwalach filmowych. W roku 2012 stworzył portal internetowy mykriti.gr, żeby pokazać piękno Krety całemu światu. W ostatnich dwóch latach przemierzył z kamerą w ręce tysiące kilometrów. Utrwalił dotychczas obraz kreteńskiej codzienności, obyczaje i krajobrazy z ponad 60 procent terytorium wyspy. I nie zamierza na tym poprzestać...
**************************
Organizatorzy:
Towarzystwo Przyjaciół Grecji powstało w Warszawie w 1991 roku. Jego celem jest przybliżanie kultury, dziejów i codziennych realiów współczesnej Grecji Polakom oraz integrowanie środowiska filhellenów. TPG prowadzi działalność dzięki bezinteresownej pracy swoich członków, organizując m.in. prelekcje dotyczące historii, literatury i muzyki greckiej, pogadanki o geografii i atrakcjach turystycznych Grecji, koncerty greckich muzyków, warsztaty tańców ludowych, spotkania tematyczne, prezentacje książek, wystawy fotograficzne. Wydało dwie książki współczesnych prozaików greckich i parokrotnie organizowało konkursy recytatorskie dla uczniów szkół licealnych. Kilkakrotnie współorganizowało dni kultury greckiej w Warszawie i na Mazowszu. Wspiera rozmaite instytucje, w tym szkoły i domy kultury, w realizacji przedsięwzięć związanych z Grecją. Towarzystwo prowadzi swoją stronę internetową (www.e-grecja.pl) oraz profil społecznościowy na Facebooku (fb.com/tpgrecji).
Zespół Ilios (w składzie: Irena Argiro Tsermegas, Bożena Głodkowska, Tomasz Kozłowski) popularyzuje grecką tradycję taneczną w ramach działalności Towarzystwa Przyjaciół Grecji. Od kilkunastu lat jego członkowie biorą udział w festiwalach i imprezach okolicznościowych promujących Grecję, w ramach których organizują pokazy i prowadzą warsztaty tańca greckiego. Uczestniczyli m.in. w I Międzynarodowym Festiwalu Tańca w Lądku Zdroju, w Festiwalu Kultury Greków Polskich, występowali w wielu miastach Mazowsza, we Wrocławiu i w Tarnowskich Górach. Warsztaty prowadzone przez nich w stolicy stały się już imprezą cykliczną. Taniec jest ich pasją i sposobem na odreagowanie codziennych stresów.
Moja Kreta to profil społecznościowy na Facebooku dla pasjonatów i miłośników Krety (fb.com/mojakreta ). Powstał w wyniku fascynacji jej autorów ludźmi, kulturą i przyrodą tej wyspy. Profil dostarcza ciekawostek i praktycznych informacji dotyczących miejsc wartych zwiedzenia oraz przybliża kulturę Krety.
Klub Kultury Saska Kępa to ,,kulturalne serce" Saskiej kępy, filia Centrum Promocji Kultury Praga Południe. W 2009 roku u zbiegu ulic Brukselskiej i Wersalskiej stanął niezwykły budynek przypominający okręt. Wewnątrz znajdują się przestrzenne, przeszklone galerie i kino/ teatr na 150 miejsc. Jest też kawiarnia. I niezwykły taras na dachu - z amfiteatralną widownią. W codziennym repertuarze Klubu znaleźć można spektakle teatralne, seanse kinowe, cykliczne wydarzenia muzyczne (Cały ten Jazz!), spotkania literackie (Rejsy po literaturze), Niedziela z muzyką klasyczną czy zajęcia muzyczne dla dzieci z rodzicami (Smyki na Kępie). Przez całe lato trwa Kulturalne Dachowanie - na tarasie odbywają się wówczas koncerty muzyczne i inne eventy. Klub prowadzi swój fanpage na Facebooku (Klub Kultury Saska Kępa i Kino Kępa) a repertuar na cały miesiąc zamieszczony jest na stronie www.klubsaska.pl. Zapowiedzi koncertów jazzowych znaleźć można na stronie www.calytenjazz.pl
Zapraszamy!
Towarzystwo Przyjaciół Grecji, strona Moja Kreta, Warszawa, czerwiec 2014 |
|
Strona: 1 / 1
strony:
[1]
|
| Aby pisać na forum musisz się zalogować !!! |
|