| | |
| AnnaB | 09.11.2012 14:31:48 |
Grupa: Użytkownik
Posty: 8 #1047073
Od: 2012-5-31
| Witam,
Od niedawna mieszkam na Krecie 
Jestem niesamowicie szczęśliwa z tego powodu ale spotkałam się z pewnymi utrudnieniami m. innymi w kuchni :-)
Nie znam jeszcze greckiego więc to też jest małe utrudnienie ,ale staram się szybko uczyć.
Przechodząc do meritum - nie mogę odnaleźć niektórych produktów w sklepach albo nie wiem jak szukać !
Pozwolę się zwrócić do osób zamieszkujących w Grecji z kilkoma pytaniami :
1. Poszukuję mąki ziemniaczanej i ryżowej - czy jest jakiś grecki odpowiednik?
2. Czy jest Maggi ? Widziałam, że jest firma "Maggi" ale nigdzie nie widziałam tej płynnej przyprawy maggi.
3. Dlaczego tu nie ma pietruszki  ?
4. Skuteczny preparat na muchy w domu ( u nas widziałam lepy , raidy do kontaktu , pułapki na muchy , lampy - tu kupiłam raid do kontaktu i nic kompletnie nie pomaga, nic innego jeszcze nie umiem znaleźć )
Na razie tylko to przychodzi mi do głowy, ale zapewne jeszcze coś się znajdzie. Sama również chętnie służę radami i pomocą w miarę możliwości.
Może jakieś nazwy (wskazówki) , sklepy online?
Swoją drogą to myślę, że mógłby ten temat zagościć na stałe.
Bardzo dziękuję za pomoc.
|
| | |
| Electra | 23.11.2024 02:31:32 |
 |
|
| | |
| fido2001 | 09.11.2012 14:55:25 |
Grupa: Użytkownik
Lokalizacja: Kraków
Posty: 208 #1047091
Od: 2012-1-23
| Witaj.
1. Jeżeli chodzi o mąkę to szukaj w carrefourze albo w papantoniou. Maki te są przeważnie pakowane w pół kilkogramowe, plastikowe woreczki. Mąka ziemniaczana po angielsku to potatoes flour/potato starch a po grecku to patatalewro - oczywiście jeżeli znasz się na greckich literkach Z ryżową jest identycznie - pół kilogramowe woreczki.
2. Maggi powinna być dostępna bez problemu, a jak by czasem ciężkawo było ją znaleźć to na pewno będzie w Carrefourze - Delikatt Knor - jeden pieron 
3. Pietruszka po grecku to "μαϊντανός" i na 100% jest dostępna - trzeba się tylko rozejrzeć po miejscowości.
Może akurat w tym sklepie/warzywniaku gdzie byłaś nie mieli. Najlepiej napisz sobie ten wyraz na kartce (jak nie znasz greckiego) i pokazuj w sklepach.
4. Ja ubrałem na siebie t-shirta z podobizną Chucka Norrisa i muchy zaczęły się mnie bać żarcik taki (...) a tak na poważnie to ja stosowałem RAID do kontaktu tylko nie na buteleczki z płynem, a na takie jakby pastylki które się wsuwa w szczelin tego urządzenia. Raz na dzień się wymienia wkład. Działało na komary i inne latające dziady. Pachniało troszkę lawendą...
Pozdrawiam.
Rafał. |
| | |
| Zoi | 09.11.2012 16:10:42 |
Grupa: Użytkownik
Lokalizacja: Messolongi Grecja
Posty: 763 #1047123
Od: 2009-12-19
| nie ma w Grecji maki ryzowej czy tym bardziej ziemniaczanej,jest maka kukurydziana podobnie dziala jak ziemniaczana
Mieszkalam rowniez i w Atenach i zaden sklep ich nie posiadal jak i teraz nadal w sklepach nie widuje,jedynie gdzie kupowalam byly polskie sklepy.
Maggi jest ale tylko firma tak zwana jesli chodzi o plynne maggi nie ma w sprzedazy bo zaden nawet grek z tego nie korzysta jak i nie wie co to jest,w carrefour nie ma takich wynalazkow sama robie w nim jak i w lidlu zakupy i nie ma tam czegos takiego co jedynie cos w stylu tego warzywa suszone ale to bardziej dobre na rosol i cos w stylu vegetty przyblizone.
co do pietruszki zawsze dostepna i uwielbiana przez grekow prawie do kazdych potraw ja daja.
Na muchy nie ma odpowiedniego preparatu sa na tyle sprytne ze nawet potrafia siedziec na lepie i go zlizywac(jego kleik jest zrobiony z miodu) a pozniej odleciec jakby nigdy nic,przynajmniej takie sa tutaj,do kontaktu preparat glownie dziala tylko na komary na muchy nic a nic,na muchy najlepsze sa w oknach siatki by nie wlatywaly jak i lapki by je troche obic,te muchy sa bardziej natretne od tych w Polsce 
_________________
Slodki wina smak,serce spiewa,dusza gra,dzis opowiem wam,jak bylo tam.
Czysty slonca blask,czar zabytkow,urok gwiazd,w Grecji zakochana jestem,mowie wam!
 |
| | |
| AnnaB | 09.11.2012 20:43:44 |
Grupa: Użytkownik
Posty: 8 #1047318
Od: 2012-5-31
| Dziękuję bardzo! Wasze rady są bezcenne
Az jutro poszperam wg Waszych wskazówek.
Nie wiem dlaczego, ale zaliczyłam większość sklepów w promieniu 15 km i pietruszki nie znalazłam, nawet wąchając  ale jeszcze nic straconego nie poddam się  |
| | |
| anitasz30 | 09.11.2012 20:49:28 |
Grupa: Administrator 
Lokalizacja: Krakow/Kreta/UK
Posty: 1947 #1047320
Od: 2009-2-17
| AnnaB: zazdroszczę Ci strasznie tej Krety...że możesz tam być teraz... mnie zostają wakacje...i już się nie mogę doczekać
_________________
Kreta-marzenia w kolorze Blue
|
| | |
| AnnaB | 09.11.2012 20:58:21 |
Grupa: Użytkownik
Posty: 8 #1047326
Od: 2012-5-31
| Zakochaliśmy się w Krecie przyjeżdżając tu na wakacje |
| | |
| anitasz30 | 09.11.2012 21:03:46 |
Grupa: Administrator
Lokalizacja: Krakow/Kreta/UK
Posty: 1947 #1047329
Od: 2009-2-17
| skąd to znam
_________________
Kreta-marzenia w kolorze Blue
|
| | |
| ellinados | 09.11.2012 23:25:19 |
Grupa: Użytkownik
Posty: 346 #1047395
Od: 2010-2-15
| Witaj.
Co do preparatów na muchy, to ja kupuję lepy i spraje, ale najlepiej mocne (które są do zwalczania gniazd wszystkich latających "gadzin" coś jakby odpowiednik polskiego muchozola turbo). Jeżeli masz w łazience te male muszki (takie charakterystycznie "trójkatne") pojawiajace się zwłaszcza jesienią to my wzmacniamy używanie chloru - oprócz zwykłej dezynfekcji, to wlewamy chlor do "psik-psika" - np. butelka po płynie do szyb i opryskujemy narożniki łazienki oraz rame okna, i górne narozniki ściany i sufitu zwłaszcza przy oknie.
Gdy są już zimne noce, to na noc otwieramy okno i wychładzamy łazienkę. Pamietaj te łazienkowe muchy lubią ciepłe i wilgotne pomieszczenia.
Maggi w płynie czasem mozna trafić w dużych marketach lub sklepach polskich, eosyjskich i innych "słowiańskich".
Pietruszka jest ale głównie jako nać, korzenia nie spotkalismy.
Mąki - nie wiem (żona spi, jak coś to się przypomnij, to zapytam)
Pozdrawiam i witam
|
| | |
| Romo543 | 08.02.2017 08:25:51 |
Grupa: Użytkownik
Posty: 6 #2393570
Od: 2017-1-17
| Nie wiem czy w tym roku pojadę.
_________________
click the link |
| | |
| vege_Zbygniew | 25.09.2017 14:00:08 |
Grupa: Użytkownik
Posty: 4 #2468034
Od: 2016-12-9
| Z zamiłowania również kucharzę, a że on roku mieszkam w Grecji, to zmagam się z podobnymi problemami, co Ty. Początki były dość trudne. Czemu nie ma tego i tamtego, a czym zastąpić to, jak to wy nie używacie tego??
Na szczęście za sąsiadów mam Polaków, którzy mieszkają tu od 15 lat i regularnie bywają w Polsce. Gospodyni zawsze służy radą i dzięki niej nie zginąłem z głodu |
| | |
| dionizy21 | 30.05.2018 11:25:03 |
Grupa: Użytkownik
Posty: 10 #2550877
Od: 2018-5-30
| Moim zdaniem to są bardzo dobre porady. |
| | |
| Electra | 23.11.2024 02:31:32 |
|
|
