Grecja GRECJA-forum turystyczno-społecznościowe


W S T E P N I A K Grecja – kraj słońca, błękitnego morza, białych domków i wielkiej historii. Jednocześnie kraj wielkich kontrastów, borykający się z niezliczonymi problemami społecznymi. Biedny kraj bogatych ludzi – takie określenie gdzieś usłyszałam. Czy słuszne? Skąd wzięło się powiedzonko „nie udawaj Greka?” :) Zapraszam do udziału w dyskusji na te i inne tematy… razem możemy spróbować tak naprawde zrozumieć i poznać ten kraj, zobaczyć go z perspektywy nie tylko turysty, ale także potencjalnego mieszkańca… w końcu jesteśmy w Unii :)







NOWE POSTY | NOWE TEMATY | POPULARNE | STAT | RSS | KONTAKT | REJESTRACJA | Login: Hasło: rss dla

HOME » JĘZYK GRECKI » 90 SŁÓW PRZYDATNYCH NA WAKACJACH W HELLADZIE

Przejdz do dołu strony<<<Strona: 8 / 9>>>    strony: 1234567[8]9

90 słów przydatnych na wakacjach w Helladzie

zabawa edukacyjna do wykazania się
  
robertos
18.06.2015 11:08:49
poziom 5



Grupa: Użytkownik

Lokalizacja: Polnica

Posty: 577 #2127423
Od: 2010-4-25
    surfvolf pisze:

      robertos pisze:

      me leoforeijo stin Athina - autobus do Aten cool


    Pozwolę sobie "trzy grosze wtrącić" i myślę, że Kolega nie ma mi za złe tych sprostować, na pewno nie mam złośliwych intencji wesoły .

    "me leoforeijo stin Athina" - znaczy że: "jestem w autobusie do Aten"

    "Me" znaczące "z" jest tu zbędne, raczej powinien być użyty rodzajnik określający rodzaj nijaki "to leoforio" (το λεωφορειοoczko .


Oczywiście że nie mam za złe. Właśnie na tym to polega. Uczymy się całe życie i sztuką jest umieć przyjmować uwagi. Jasas8)
_________________
Jest taki kraj na południu
gdzie wyspy toną w błękitach
gdzie Bóg zapomniał o grudniu...
  
Electra20.11.2017 01:05:59
poziom 5

oczka
  
pawelh
13.11.2015 06:46:58
poziom najwyższy i najjaśniejszy :-)

Grupa: Użytkownik

Lokalizacja: podkarpacie

Posty: 1723 #2201794
Od: 2011-3-24
Dobry temat na jesień i zimę a się zagubił.aniołek
  
Darkos
13.11.2015 09:46:37
poziom 5

Grupa: Użytkownik

Posty: 403 #2201832
Od: 2012-9-28
Ja dzięki temu tematowi opracowałem mini słowniczek i "jechałem" po grecku ze starymi Grekami, którzy raczej nie znają innych języków.
Pewnie było trochę kulawo i wesoło, ale dogadywałem się nawet szczegółów na temat kwater.

Dzięki, kibicu z Łodzi i innym którzy się TU udzielali.

Co do terminu to mnie bardziej przypasowało 90 DDW
Była mobilizacja bardzo szczęśliwy
  
pawelh
13.11.2015 15:47:41
poziom najwyższy i najjaśniejszy :-)

Grupa: Użytkownik

Lokalizacja: podkarpacie

Posty: 1723 #2201949
Od: 2011-3-24


Ilość edycji wpisu: 2
To w moim przypadku było podobnie.Na takiej kameralnej plaży odpoczywali Grecy i tylko moja rodzina.Pewnego dnia ich ciekawość sprawiła,że postanowili sprawdzić czy rozumiemy ich język i zadali bezpośrednie pytanie.Zakumałem i odpowiedziałem pełnym zdaniem wyniesionym z tego forum Den milao Elenika, ala katalaveno orizmenes leksis(pisane z pamięci).Pewnie było to kaleczone,ale i docenione brawami tubylców aniołekOni naprawdę takie gesty doceniająeh
  
bodek1
13.11.2015 16:44:47
poziom 5



Grupa: Użytkownik

Lokalizacja: Wielkopolska

Posty: 517 #2201964
Od: 2012-3-16
    pawelh pisze:

    To w moim przypadku było podobnie.Na takiej kameralnej plaży odpoczywali Grecy i tylko moja rodzina.Pewnego dnia ich ciekawość sprawiła,że postanowilivsprawdzić czy rozumiemy ich język i zadali bezpośrednie pytanie.Zakumałem i odpowiedziałem pełnym zdaniem wyniesionym z tęgo forum Den meleo Ellenika ala katalaveno orizmenes Leksis(pisane z pamięci).Pewnie było to kaleczone,ale i docenione brawami tubylcówaniołekOni naprawdę takie gesty doceniająeh

To co to znaczy i jak powinno być poprawnie,aniołek,
zawsze się przyda z góry dziękuję aniołek
_________________
Szanując innych , szanujesz siebie,
kosztuje nie dużo a korzyść dla ciebie.
  
Darkos
13.11.2015 18:56:23
poziom 5

Grupa: Użytkownik

Posty: 403 #2202006
Od: 2012-9-28


Ilość edycji wpisu: 1
Masz na stronie nr 1

Po środku

Post robertosa.
  
pawelh
13.11.2015 21:18:58
poziom najwyższy i najjaśniejszy :-)

Grupa: Użytkownik

Lokalizacja: podkarpacie

Posty: 1723 #2202079
Od: 2011-3-24
Dodam,że w części Albanii też można się dogadać po Grecku,ja właśnie trafiłem na takich gospodarzy a i w jednym sklepiku było podobnie.Miałem poważne obawy bo Albania wyskoczyła w trakcie a tu miła niespodzianka.
  
Dan_78
16.11.2015 08:43:54
poziom 5



Grupa: Użytkownik

Posty: 541 #2203220
Od: 2013-1-14
    pawelh pisze:

    Oni naprawdę takie gesty doceniająeh


Zgadza się, nawet jak pokaleczysz to jakby odbiór Ciebie inny, uśmiechy, chęć poprawienia no i jakoś tak milsza atmosfera się robi aniołek. Za to też ich lubię.
  
Dan_78
26.11.2015 08:23:25
poziom 5



Grupa: Użytkownik

Posty: 541 #2207324
Od: 2013-1-14
Przetłumaczy ktoś ?

"Czy jedzie Pan w stronę ... ?"
  
dubaj
26.11.2015 10:15:23
poziom 6



Grupa: Użytkownik

Lokalizacja: siłownia Avaton

Posty: 965 #2207376
Od: 2014-4-23
    Dan_78 pisze:

    Przetłumaczy ktoś ?

    "Czy jedzie Pan w stronę ... ?"

Na tym ma polegać Twoja jazda rowerem?
Na forum będzie pewnie napięta relacja gdzie to nie dojechałem (nawet pod taaaaaką górę!), a tak naprawdę każdy Van będzie tak zaczepiany co by na pakę z jowejkiem wskoczyć...?
pan zielony
_________________
Widzew ATF'99!
  
Dan_78
26.11.2015 10:36:59
poziom 5



Grupa: Użytkownik

Posty: 541 #2207400
Od: 2013-1-14
I weź tu człowieku coś napisz, rozkminione moment pan zielony. A no taki mam właśnie szatański plan, polatać stopem trochę, ale już wtedy bez roweru. Żeby nie było rower będzie też przynajmniej na jeden dzień oczko.
  
Electra20.11.2017 01:05:59
poziom 5

oczka
  
pawelh
22.12.2015 22:37:49
poziom najwyższy i najjaśniejszy :-)

Grupa: Użytkownik

Lokalizacja: podkarpacie

Posty: 1723 #2217305
Od: 2011-3-24
kala christujena kie kali protochroniaoczko
  
Dan_78
24.12.2015 09:02:21
poziom 5



Grupa: Użytkownik

Posty: 541 #2217718
Od: 2013-1-14
I wzajemnie aniołek...., a teraz poproszę pod choinkę tłumaczenie mojego oczko
  
pawelh
24.12.2015 12:40:39
poziom najwyższy i najjaśniejszy :-)

Grupa: Użytkownik

Lokalizacja: podkarpacie

Posty: 1723 #2217810
Od: 2011-3-24
Wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku.aniołek
  
Dan_78
29.12.2015 09:29:17
poziom 5



Grupa: Użytkownik

Posty: 541 #2219600
Od: 2013-1-14
To wiem aniołek, poproszę o to "Czy jedzie Pan w stronę ... ?".
  
Kalimera
29.12.2015 11:50:18
poziom 3

Grupa: Użytkownik

Lokalizacja: Gdynia

Posty: 166 #2219660
Od: 2014-10-3
Może tak:
Συγνώμη, μήπως πηγενετε στην κατευθυνση ...?
  
Dan_78
05.01.2016 13:28:05
poziom 5



Grupa: Użytkownik

Posty: 541 #2222742
Od: 2013-1-14
Kalimera dziękuję, jakby jeszcze po polskiemu oczko
  
pawelh
02.06.2016 07:36:35
poziom najwyższy i najjaśniejszy :-)

Grupa: Użytkownik

Lokalizacja: podkarpacie

Posty: 1723 #2291051
Od: 2011-3-24


Ilość edycji wpisu: 2
    robertos pisze:

    Den milao Elenika, ala katalaweno orizmenes leksis - Nie rozmawiam po Grecku ale rozumiem pojedyncze słowa.cool

Chyba warto wrócić do tematu by sobie przypomnieć tych kilkadziesiąt słówek.
Bo pomaga szczególnie poza kurortami,bo otwiera serca tubylców.
W ubiegłym roku na Pelionie mieszkaliśmy w towarzystwie samych Greków z dostępem do małej kameralnej plaży, w pewnym momencie zostałem zapytany o znajomość ich języka -byli poprostu ciekawi.Oczywiście rozumiem piąte przez dziesiąte,ale cytowanie zdanie wyrecytowałem bez jąkania.Nagroda była podwójna tzn.brawa i na plaży nie był już podziału na my i oni.
Trochę się powtarzam,ale to dla zachęty bo sam na swoich pierwszych wyjazdach używałem dosłownie kilku słów a temat był inspiracją.
  
Kalimera
18.06.2016 21:19:33
poziom 3

Grupa: Użytkownik

Lokalizacja: Gdynia

Posty: 166 #2297480
Od: 2014-10-3
Dan, po polsku było pytanie wesoły Po grecku odpowiedź, tak mniej więcej.
albo tak: Pigenete pros…? - Czy jedzie Pan / Pani w kierunku…?
  
Dan_78
23.06.2016 10:09:23
poziom 5



Grupa: Użytkownik

Posty: 541 #2299315
Od: 2013-1-14
dziękuję aniołek
  
Electra20.11.2017 01:05:59
poziom 5

oczka

Przejdz do góry strony<<<Strona: 8 / 9>>>    strony: 1234567[8]9

  << Pierwsza     < Poprzednia      Następna >     Ostatnia >>  

HOME » JĘZYK GRECKI » 90 SŁÓW PRZYDATNYCH NA WAKACJACH W HELLADZIE

Aby pisac na forum musisz sie zalogować !!!

randki | własny sklep internetowy | promocje | darmowe aliasy | CyberCiekawostki | darmowe forum | sklepy
opinie, testy, oceny | katalog stron | toplsta

Katalog stron WWW

katalog stron

Katalog Stron SEO

Katalog stron - Best in Poland

katalog stron turystycznych

Katalog 3CO/a>

wortal migranci

katalog dobre fora